Goed gedaan, meiden. Prima show.
- Ik heb wel gekeken. - Nee, dat heb je niet.
- Ik voelde de vibes. - Ja, vast.
- Ik heb wel gekeken. - Nee, dat heb je niet.
- Hij houdt niet meer van ons. - Jawel. Zoals een gnoe
- Ik voelde de vibes. - Ja, vast.
- Hij houdt niet meer van ons. - Jawel. Zoals een gnoe
van vijf leeuwinnen houdt die aan z'n poot knagen.
Hallo. Ik ben Piers Cuthbertson Smythe.
Dit is de eerste van de vijf dagen
die ik met de Spice Girls ga doorbrengen.
Wat leuk je te zien.
- Mooie bril, Elton. - Dank je.
We moeten gaan. Sorry, Elton.
De Spice Girls
kunnen elk moment door deze gang denderen.
Luid en energiek, want dat is hun handelsmerk.
Kuikens ? Hoeveel ?
Waarom gaan we via de achterkant ?
Je zei dat ze van die kant kwamen.
Dat heb ik helemaal niet gezegd.
- Wil je dat ik stop ? - Dat zou slim zijn.
Er zijn helemaal geen fans hier. Die staan aan de voorkant.
- Meiden ! Andy van The Sun ! - Niet onder de rokjes.
Wat zei je daar, Clifford ?
Dag !
Kom op.
Niemand komt aan mijn spullen.
Blijf van mijn kleren af.
Kun je je omkleden ? We hebben een kwartier.
Dennis, Albert Hall.
Partner... we zijn er helemaal klaar voor.
De horoscopen.
Ik geloof niet in sterrenbeelden.
Je bent 'n Waterman. Watermannen geloven nergens in.
Dat geloof ik ook niet.
O, nee ! Ik kan m'n laarzen niet vinden !
Zo gaat 't altijd. Ik weet nooit wat ik aan moet trekken.
Het is lastig als je alleen maar kunt kiezen
tussen korte Gucci-jurkjes, korte Gucci-jurkjes
of... korte Gucci-jurkjes.
Precies.
Ik weet 't. Waarom trek je dat korte Gucci-jurkje niet aan ?
Goed idee, Em.
- Daar zijn ze ! - Wat ?
- Jij hebt m'n laarzen aan ! - Hoe kan dat nou ?
Typisch 'n Leeuw. Lenen zonder te vragen.
- Nee, dat is 'n Steenbok. - Laat de Steenbokken met rust.
Nu is 't genoeg.
- Hier heb je ze ! - Ik wil ze niet !
Pak haar !
- Neem me niet kwalijk. - Wat is er ?
- Wat vinden jullie hiervan ? - Mooi.
Eerst 'n persconferentie.
Dus glimlachen en domme vragen beantwoorden.
Dit is echt spannend. We brengen nu het grote nieuws.
Aanstaande zaterdag geven de Spice Girls
een lievenoptreden in de Albert Hall.
- Zijn jullie blij ? - Heel blij.
Het wordt fantastisch.
Het wordt wereldwijd uitgezonden.
In hoeveel landen ?
- Miljoenen. - Misschien meer.
Ja.
Voor de mensen in Frankrijk.
Ze zijn ontzettend populair in Portugal.
En voor de mensen in Leeds: "Northerners !"
Ik weet niet wat dat betekent, maar het wordt geweldig.
Wat een schatjes.
- Je hebt je niet geschoren. - Nou, ik...
- Ik heb wat jij wilt. - Kijk dat eens !
Dit zijn de Spice Girls.
Ik heb ze gezien. Ik vind die blonde leuk.
- Nee, Sporty. - Ja, die Sporty is 'n goeie.
Hier moet onze film over gaan.
Ze zien er leuk uit. Ze zijn hip, ze zijn maf.
Maar kunnen ze acteren ?
Kon 't iemand schelen of Marilyn Monroe kon acteren ?
Als ze maar goed in beeld was.
Ik heb 'n idee. Je vindt 't vast geweldig.
De Spice Girls.
Ze zijn met z'n vijven en ze zingen...
Perfect. We contracteren ze vanmiddag nog.
Ja, baas.
Zijn de meiden klaar voor zaterdag ?
Ze hebben vuur in hun ogen, honger in hun buik
en hoge hakken aan.
Ze staan te trappelen.
Vergeet niet dat 't nu link wordt.
Ze zijn heel snel succesvol geworden.
Dus bereid je voor op de terugslag.
Als de meloen de muur raakt
is het kerst voor de kraaien.
Moet ik achter de paparazzi aangaan ?
Ik kan wel wat regelen, een beetje opschudding.
Er hoeft niets geschud te worden.
Een knuppel in het hoenderhok werpen ?
Laat de hoentjes met rust.
Wat veren laten vliegen, wat bloed aan de muur.
- Nee ! - Sorry, 't was maar 'n idee.
Daar is straks tijd genoeg voor.
Een drummer zonder stokken heeft geen ritme.
Absoluut.
Toch, poes ?
- Wat zei hij ? - Ik heb geen idee...
... maar hij heeft wel gelijk.
Drummer ? Drummer.
Denk eraan, de camera is de spiegel van de ziel.
- Spiegel van de ziel. - Zo zit dat.
Via de ogen, natuurlijk.
Ik wil het publiek meenemen naar het oog van hun gedachte,
en me richten op hun diepste onderbewustzijn.
Diepste onderbewustzijn.
Zo zit dat, Enzo. Snap je 't ? Goed zo.
We hebben 'n langere lens nodig.
Wat is er aan de hand ?
Sorry. Mijn fout.
- Haal je vingers uit elkaar ! - Heb je bokshandschoenen aan ?
Nog een keertje, alsjeblieft.
Dat was helemaal perfect
zonder dat 't eigenlijk iets voorstelde.
Nog een keer, alsjeblieft.
- Hoi. - Hoi, Nic !
Laten we nu even het ritme vasthouden.
- Tijd om te kappen. - Na een korte pauze dan.
Alles goed met je ?
Kijk eens wat 'n emotie. Echte rauwe emotie.
Kom op, jongens ! Vereeuwig dat magische moment !
Snel.
Hoe voel je je ?
Prima, ik heb alleen 'n kapotte rug
en ik heb m'n voeten al weken niet meer gezien.
- Zijn ze echt zo vet ? - Dat zijn ze... niet.
Hoe is 't met de baby ?
Hoe zou jij je voelen, rondgedragen in 'n waterbed ?
Heel gelukkig.
Hij schopt !
- Wanneer ben je uitgerekend ? - Vorige week.
Dan moet je huur berekenen.
- En... Trevor ? - Trevor is er vandoor gegaan.
Niet te geloven.
Geluid loopt.
Stop.
Hij heeft nu echt bewezen dat het hem niets kan schelen.
Wat 'n complete...
Ik wil de echte Spice Girls laten zien.
Ik wil door de showbizzfaçade heen breken
en de waarheid laten zien.
En niemand in de weg loopt.
Lachen doet geen pijn.
Nic, alles komt goed.
O, nee.
Wat is er ?
- Ik verlang naar 'n kind. - O, nee !
Wacht maar tot je zelf kinderen krijgt. Dat zou pas wat zijn.
Hoe krijgt m'n Gloria toch altijd haar kleren zo smerig ?
Lief ding.
M'n arme rug.
Dat je nog meer kinderen neemt. Je hebt er toch al zes ?
Zes ?
Ze zijn zo leuk als ze klein zijn,
maar als ze wat groter zijn worden 't kleine etterstralen.
Goddank voor de internaten.
- Onze Terry zei onlangs... - Bedankt.
Hij zegt: "Mam, ik wil zanger worden."
Ik zei: "Zorg dat je 'n goede baan krijgt."
Denk je dat hij luistert ? Welnee.
Dat doen ze nooit. Ik bedoel...
Lieverd, de kinderen van tegenwoordig weten niet...
... hoe gelukkig ze zijn.
Brucey ! Demi ! Zet die verdomde herrie zachter !
We hebben nog steeds dat kleine probleempje
van dat lievenoptreden op zaterdag.
We komen.
Ik wil niet dat jullie er naartoe gaan.
- Doe voorzichtig. - Tot later.
We komen.
- Ik moet piesen. - Ja, ik ook.
Kom hier. Snel.
Baby Spice ! Haar schoenen !
- Welke is Baby ? - Die blonde.
- En nu Posh. - Welke ?
Die er zo deftig uitziet.
Over naar Geri. Heupen. Goed zo. Dat is 'n goed stuk.
"Spice Girls klaar om de wereld te veroveren."
Kijk dat eens, Brad.
"Spice Girls klaar om de wereld te veroveren."
Waarom kan ik geen blad openslaan
zonder dat zij op de hele voorpagina staan ?
- Dat moest van jou. - Dat weet ik ook wel !
Zolang ze kranten verkopen, moeten we erover schrijven.
Ik ben ze zat ! We moeten wat nieuws zoeken.
Wie kan het wat schelen dat ze weer op nummer één staan ?
Of dat ze de Mount Everest op 'n struisvogel beklimmen ?
Of iets vinden tegen déjà vu ?
Mij niet.
Of dat ze 'n geneesmiddel tegen déjà vu vinden ?
Mij niet.
Ik heb 'n beter idee. Wat vind je hiervan ?
Dat is niet slecht.
"Spice Girls hebben ruzie."
"Spice Girls... uit elkaar."
Denk je eens in hoeveel kranten we dan verkopen.
- Dat bevalt me wel. - Ik kan ervoor zorgen.
Ik, Kevin McMaxford.
- Ja ! - Wie helpt me daarbij ?
Wie gaat me helpen met mijn poging Girl Power
weer met beide benen op de grond te zetten ?
Ik vind wel iemand, Kevin.
Maar maak je nou niet zo druk.
Het is gevaarlijk om vochtinbrengende crème
in de ijskast te zetten
omdat 't teveel op mayonaise lijkt.
Schaak.
- Hoezo, schaak ? - Mijn loper bedreigt je koning.
- Waar ? - Daar.
Zet hem naar voren of uit de buurt.
Dan zet ik dat paard gewoon daar.
- Wat zeg je daarvan ? - Dat mag niet.
- Van wie niet ? - Van Mr Schaak.
- Zo zijn de regels. - Dan maak ik nu 'n nieuwe regel
en zet dit paard vrij. Daar.
Moet je een lel ?
We werken al maanden aan dit idee.
Kunnen we de zaktelefoons uitzetten ?
Respect voor de schrijver.
OK, vijf meiden, vijf levens.
- En dat is fris. - De meisjes spelen vijf zussen
wiens ouders bij 'n uitverkoop in Harrods verdwenen zijn
en nooit meer teruggezien zijn.
Alsof 't zo van de voorpagina's geplukt is.
Nu wonen ze thuis,
en doen hun best voor hun oma te zorgen
die wegkwijnt aan 'n geheimzinnige ziekte.
De tranen staan in m'n ogen.
Hun enige hoop is Melanie C. de middelste zus,
die hoopt Olympisch kampioene schansspringen te worden.
Maar ze heeft hoogtevrees en is bang voor sneeuw
en heeft geen ski's.
Dat is fantastisch.
- Wat vind jij ervan ? - Waardeloos.
Natuurlijk is 't waardeloos, maar we zijn net begonnen.
Een maaltijdsoep.
We zijn nog aan het brainstormen.
OK, ik heb nog een idee.
Krokodillen...
Als je nog naar 't lievenoptreden van de Spice Girls wilt,
ben je te laat. Maar ze zijn nu hier bij mij...
- O, zet af. - Goed.
Hoe is 't om Baby Spice te zijn ?
Denk je dat ik altijd als Baby Spice gezien zal worden,
zelfs als ik... 30 ben ?
- Je doet in het echt ook zo. - Helemaal niet.
- Je doet het nu ook. - Nietes.
Em, je hebt gewoon zo'n schattig lachje,
je komt overal onderuit.
Dames en heren...
... vier afgrijselijke moorden...
... gepleegd door dezelfde...
... gewetenloze psychopaat.
Elk slachtoffer is doorzeefd met 100 kogels.
Maar wie is het ?
Professor Schutzman ?
Eerwaarde Conan Murphy ?
Lady Matilda Davenport ?
Of...
... Miss Emma...
... Bunton ?
De moordenaar is...
... eerwaarde Conan Murphy !
Ik ben 't spuugzat dat de mensen denken
dat ik 't de hele tijd alleen maar over kleren heb.
Precies.
Met vissen is het net zo.
Die gevlekte is gek,
die dikke is leuk,
en die lelijke
doet me denken aan m'n ex-vriend Steven.
Wist je dat de mantelrog de grootste vis ter wereld is ?
En daar hebben we die rooie
die allerlei nutteloze dingen over de mantelrog weet.
Ik snap 't niet.
Waarom zien de mensen ons de hele tijd als stereotypes ?
We worden gewoon te voorspelbaar.
Misschien moet ik wat minder druk doen.
Weinig kans.
Houden zo.
Geef 't aan mij.
Laten we nieuwe types voor elkaar creëren.
- Zoals ? - Wat dacht je van Metsel Spice ?
Werelds !
Of 'Ik Heb Ook Andere Interesses' Spice ?
Dat is 'n goeie, meiden !
Donder Op Met Die Fotosessies Spice.
- Kijk eens. - Dank je !
En nog een keer.
We bedenken zelf wel wat.
Kom op.
Hallo, Mr Bond. Of mag ik James zeggen ?
Wilt u dat geschud of geroerd ?
Genoeg. Ik ben 't zat. Ik ga.
Ik ben zo sportief !
Mijn mammie is mijn beste vriendin.
Ik ben zo deftig.
Wanneer wint Liverpool de cup ?
Zijn we klaar ?
Girl Power.
Feminisme. Begrijp je wat ik bedoel ?
O, nee.
Het is alsof ik gewurgd word.
- Hoe voelt dat ? - Bijzonder ongemakkelijk.
Ik brak zowat m'n enkels over die schoenen.
Deze zit heel strak. Hij zit tussen m'n billen.
- Deze zit wel lekker. - Heb het lef niet.
- Ik ga dit uittrekken. - Ik heb plateauzolen nodig.
Dat je ze lekker vindt, Geri.
Jij ziet er toch niet uit in mijn kleren.
Ja ! Ik heb de juiste man hiervoor.
en de Teletubbies op de WC.
Hij krijgt Clinton die z'n hemd in z'n onderbroek stopt.
Klinkt goed, maar waar zit die vent ?
Hier.
Hoe kunnen we weten of je echt zo goed bent ?
Kwart voor acht. Je ruikt aan je sokken voor je ze aantrekt.
Weer 'n punnikontbijt.
Hij is goed.
Dit ben jij weer.
Hij is heel goed.
Hij is weg.
Luister goed.
Kunnen jullie na het douchen
alsjeblieft de haren uit 't putje halen ?
Het is vies en kan verstoppingen veroorzaken.
Clifford, kun je dat niet gewoon zeggen ?
Eerst een publiciteitsparty.
Prachtige mensen, de pers, interviews,
veel lekkere hapjes. Veel plezier.
Dat was het.
- Ze zijn er. Niet kijken. - Ik kijk niet.
Ik haat die party's. Iedereen is te opzichtig gekleed.
Ze vragen allemaal hoe 't gaat, maar 't interesseert ze niets.
Ik moest eigenlijk naar 'n wedstrijd... Ken je hem ?
Sorry.
- Weet je wie ik ben ? - Nou ?
Piers Cuthbertson Smythe.
Ik hoor bij de Spice Girls.
Je staat niet op de lijst, je komt er niet in.
Je zei dat ie je zou herkennen.
Ik moet al hun shows zien, Gucci, Pucci, Fendi...
Hun voorjaarscollectie is me ontzettend tegengevallen.
Wat McQueen en Galliano betreft, die gaan nog wel.
Wat vind je van de mantelrog ?
O, ja.
Fantastische ontwerper, Mantelrog. Ik ben dol op hem.
Dit zijn schoenen van hem. Dit is zijn bril.
Bob, we moeten je haar in orde maken. Ik ga er iets aan doen.
Wat is er verkeerd aan ? Iedereen zeurt over m'n haar.
Het is niet zo dat wij dreigend op mannen willen overkomen.
Natuurlijk niet.
Maar soms worden ze heel nerveus en weten ze niets te zeggen.
Nou, eh... dingen...
Ik ga naar het toilet.
Hallo, Trish !
Ik heb met een Spice Girl staan praten.
Dat weet ik.
Wat heb je nou toch gedaan ?
- Nicola ! Ken je me nog ? - Ja. Hoi.
Wij horen bij haar. We moeten naar binnen.
Extra kaartje.
Kaartje. We hebben 'n kaartje.
"Vannacht is de nacht,
"dat drie één worden."
- Dank je. - Hij is geweldig, nietwaar ?
Ik moet jullie iets heel belangrijks vragen.
Als jullie 't niet willen, moeten jullie dat gewoon zeggen.
Ik wilde één van jullie vragen peetmoeder te worden.
Maar ik heb liever dat jullie allemaal peetmoeder worden.
Wacht eens even. Krijgen wij dan ook zwangerschapsstrepen ?
- Moet dat ? - Ja, 't hoort bij je werk.
- Het spijt me zo. - Tot gauw.
Het is publiciteit voor jullie optreden op zaterdag.
- Hoi. Ik ben Barnaby. - O, hoi.
Hoor jij bij de Spice-sensatie ?
Nee, ik ben niemand.
Ik moet even weg.
Staan we op 'n breedbeeldlens ?
Loopt.
Vanavond
stel ik de belangrijke vragen.
Hoe liggen de verhoudingen in deze caleidoscoop
die Spice Girls heet ?
Dat gaan we nu uitzoeken.
Hebben jullie tijd voor jongens ?
Jongens ? Zegt me niets.
Je zou ze gewoon moeten kunnen binnenbrengen
en dan zijn ze er, meer niet.
Echt ?
Ze bestellen als 'n pizza.
Ik neem 'n grote. 1.80 hoog, groene ogen, met instappers,
zonder sokken.
Ja, geen voetenkaas.
Maar jij houdt toch van jongens, Geri ?
Kom nou toch. Is de paus katholiek ?
Het schijnt van wel, ja.
"Spice Girls in paus-schok."
Kerkleiders hebben geschokt gereageerd
op 't nieuws dat de Spice Girls
twijfelen aan het geloof van de paus.
Dat lijkt er meer op !
Het Vatikaan heeft gemeld dat de paus gekwetst is
door de suggestie dat hij niet katholiek zou zijn.
Het is 'n vreselijke suggestie. bijna godslasterlijk.
Natuurlijk is de paus katholiek !
Wat voor bewijs hebben ze om deze beweringen mee te staven ?
Daar is hij dan. De terugslag.
Als het konijn van de chaos achtervolgd wordt
door de fret van de ordeverstoring,
wordt 't tijd om je broek in het donker te hangen.
Ja.
Of die broek nou schoon is of niet.
Londen - Milaan Vlucht SG 1919 6.30 u. Waarom Milaan, Clifford ?
Londen - Milaan Vlucht SG 1919 6.30 u. TV-special. Gillende tieners. Je kent 't wel.
Londen - Milaan Vlucht SG 1919 6.30 u. Zijn we er al ?
Wat is dat in godsnaam ?
Geen sprake van.
Clifford, wat is er aan de hand hier ?
Clifford.
Stop, stop, stop.
Waarom stoppen jullie ?
We hadden niet afgesproken dat zij zouden komen dansen.
Je had gezegd dat 't ordi zou worden, maar zo ordi ?
Hé, Bobby Charlton.
Waarom stoppen ze ?
Ze stoppen omdat die clowns er plotseling zijn.
Dat zijn heel goede dansers.
Vast, maar stuur ze naar 'n andere show, of 'n dierentuin.
Ik weet 't. Ik regel het wel. Hierheen.
Is dat wel echt daar beneden ?
Het lijken wel opgerolde sokken.
Als jij zo doorgaat, haal ik de meisjes weg.
Haal jij de meisjes weg ? En het contract dan ?
Contract ? Ha !
Ik heb twee beertjes, 'n konijn en twee poppen in m'n bed.
Susan heeft 'n slecht oog.
Ze blijven. Als de meisjes gaan, ga ik naar de rechter.
AC Milan ? Jullie middenveld is te zwak.
Ik heb 'n groene giraffe.
Ik had medelijden met hem.
Gaan we 't hard spelen ? Wordt 't boksen ?
Dan hebben we Buzz, 't marsmannetje en 'n roze kruik.
Dus jij kunt er echt niet meer bij, vent.
- Hé, je moeder. - M'n moeder ?
Ja. Je moeder.
Hé. Jouw moeder !
- Mijn mamma ? - Ja, je dikke vette moeder,
je zwager en je achterlijke nicht
en de geit van je overbuurman !
Ik vermoord je.
En gaan !
Jongens toch.
Rustig nou.
Hebben jullie nooit van compromistatie gehoord ?
Wat ?
Mafkees.
- Dat ziet er beter uit. - Er is 'n compromis gesloten.
- Wat is dat in godsnaam ? - Dat is het compromis.
Milaan - Londen Vlucht SG 1819 Middernacht Was dit echt de moeite waard ?
Milaan - Londen Vlucht SG 1819 Middernacht Ik ben blij dat we morgen vrij zijn.
Milaan - Londen Vlucht SG 1819 Middernacht De eerste keer deze maand.
Milaan - Londen Vlucht SG 1819 Middernacht Zijn we er al ?
- Ik moet onwijs piesen. - Ik ook.
Kunnen we even stoppen ?
Dennis, zet hem aan de kant. We hebben 'n crisis hier.
De meisjes moeten weer naar het toilet.
Ik moet zo nodig.
Geri, ik heb je schoenen geleend.
Pas op voor de spinnen.
Zie je wel ? Al heb je nog zo veel succes.
Soms moet je toch in de bossen plassen.
Maar hoe kunnen nu alle toiletten tegelijk stuk zijn ?
Dat is mijn schuld niet.
Het is al zo moeilijk een loodgieter thuis te laten komen
en het huis staat stil.
Probeer maar eens 'n loodgieter te vinden voor 'n rijdende bus.
Kun je er dan helemaal niets aan doen ?
- Zoals ? - Ze ontstoppen.
Luister, ik ben dol op die meiden. Ik doe alles voor ze.
Maar dat doe ik niet.
Laten we niet verder gaan. Ik ben bang.
Waarom is 't platteland altijd zo modderig ?
Er schoot iets langs me heen.
Dat was alleen een roofdier dat je op wil eten.
- O kappen, Mel. - Dat was ik niet.
Volgens mij zijn we verdwaald.
Wat was dat ?
O mijn God, rennen !
Ik kan me niet bewegen.
Daar heb je ze ! Kijk !
Weet je 't zeker ?
Ja ! Daar heb je dat blondje.
Dat zei je net ook al.
En toen was het een schaap.
- Handen thuis. - Nu heb je 't verknald.
Handen schudden, zei ik.
Geri, zeg wat tegen ze.
Zeg wat.
Wat willen jullie van ons ?
Zijn jullie de Spice Girls ?
Ja.
Hebben jullie nog kaartjes voor 't concert in de Albert Hall ?
Sorry, maar dat is uitverkocht.
Ik zei toch dat we vroeg moesten bestellen.
Wat is er ?
Mag ik jullie handtekening ?
Het is niet voor mij, het is voor mijn broertje.
Hoe heet hij ?
- Is dat met 3 of 4 K's ? - Ik denk met 4.
Wil je hier je handtekening zetten, Posh ?
Gossie, jij bent vet.
Geef eens 'n kusje, Ginger !
Hij wil een tongzoen van je.
Zeg eens "khttttyakkk" !
Lachen.
Wat bedoel je, buitenaardse wezens ?
Ja, uit de ruimte.
Ze hadden van die gekke koppen.
En goedkope groene jassen.
Jullie zijn duidelijk overspannen.
Jullie moeten er even tussenuit.
Ik zal eens even assertief optreden tegen de baas.
Ik zal hem vragen... nee, zeggen
dat de meisjes morgenochtend vrij zijn.
Het gaat niet door, Clifford.
Baas ?
De meisjes krijgen morgen geen vrij.
Natuurlijk niet, baas.
Het feit dat ze heel hard gewerkt hebben...
... en uitgeput zijn...
- Onbelangrijk. - Onbelangrijk.
Zonder opofferingen is er geen succes.
Zonder pijn is er geen genot.
En zonder iets is er niets.
Heel assertief, Clifford. Ga jij het ze maar zeggen.
- Ik weet het. - Ga dan.
Ik ga al.
- Dag. - Dag.
Wacht even. Waar gaan jullie heen ?
Naar huis, slapen.
Sorry, de plannen zijn veranderd.
We zitten in tijdnood. Geen vrij.
- Heel leuk, Clifford. - Je had ons bijna tuk.
Je bent een slechte leugenaar.
Sorry, maar we hebben het te druk.
- Je maakt geen grapje, hè ? - O, nee.
We moeten naar Nicola morgenochtend.
De baby laat op zich wachten.
Baby's mogen dat. Jullie niet.
Alsjeblieft.
Jullie krijgen allemaal een Magnum.
- Okee. - Nee.
- Je gaat nu echt te ver. - Ja, inderdaad.
Kijk maar uit, maatje.
Van nu af aan is er geen Mr Nice Spice is.
Mijn God.
- Wat denk jij ? - Ik weet het niet.
Gefopt.
- Te pakken. - Tot morgenochtend.
Vergeet m'n Magnum niet.
Luister goed.
Jullie gaan naar een danskamp.
Jullie krijgen les
van een hele strenge dansleraar, Mr Step.
Stelletje ongeregeld !
Links, rechts, links.
Ik heb geen trek in dat Alpen- gedoe van Julie Andrews.
Die onzin van hoog op 'n berg.
Ik ben nu jullie moeder, en niet moeder overste.
Haal die zoete troep uit je mond !
OK nu, shootanouz.
Shimmy, shimmy, shimmy.
Bent u de dansleraar ?
Correct.
Ik dans met de buik in, borst vooruit. Maar dat hoef jij niet.
Opgelet.
Een...
Twee, een...
- Belachelijk. - Zo kunnen wij niet dansen.
Ja, ik weet het. Ik heb jullie clips gezien.
Genoeg ! Doen we onze eigen pasjes ?
Ik begrijp ze niet eens. Ze praten zo vreemd.
Zo moet ie. We gaan aan de conditie werken.
1, 2, 3, 4...
Opgelet ! Draai naar rechts.
Drie, vier, geweldig. Jullie moeders zullen trots zijn.
Wat zijn jullie eigenlijk voor kerels ?
Links, rechts, links, rechts.
links, rechts, links, rechts.
Links, rechts, lnks, rechts.
Okee. Spice Girls, regiment... zing !
Ga erin ! Waar ga je heen ?
Kom die buizen uit !
Klim erop ! Pak dat touw vast !
Dat is niet correct !
Ik zal je eens laten zien wat correct is.
- Nee, ik... - Pak hem !
- Shootanouz... - Ik zal je 'n shootanouz geven.
Lichten uit.
Het is nog niet eens donker.
Jij ook, Melanie.
Het is erg dat we niet in onze eigen kamers kunnen slapen.
Wat zeuren we nou ? Het is een oud huis.
Een groot oud huis.
Een groot, heel oud heel groot spookhuis.
Ik heb heel naar gedroomd vannacht.
We staan klaar om te zingen, en ik ga het podium op.
Ik doe mijn mond open, en er komt geen geluid uit.
Maar het gekste komt nog.
- Je had geen hoofd ? - Ja. Hoe weet jij dat ?
- Ik heb precies dezelfde droom. - Niet te geloven.
Ik had ook dezelfde droom, maar dan veel erger.
Ik had wel een hoofd, maar geen make-up.
O, nee.
Ik begrijp het niet. Wat betekent dat allemaal ?
Waarschijnlijk ons onderbewustzijn,
dat we nergens bang voor hoeven te zijn als we wakker zijn.
Zoals bang om dit optreden te doen.
En dat we niet kunnen zingen.
En dat het een ramp wordt.
O, nee.
We blijven lekker hier.
Dicht tegen elkaar. Nu ga ik naar bed.
"Doodsbange Spice Girls benauwd voor het concert."
Ik haat je echt, McMaxford.
Ik haat je.
Moet je dat eens zien.
Moet je eens zien. Nog meer roddel.
Nog meer gif van de pers.
Maak je niet druk.
Rustig nou maar. Wat is er met je ?
Laat de pers het heen en weer krijgen.
Ik heb zin om iemand te wurgen.
Als we dat ons aantrekken, worden we net zo gek als jij.
"Ik kan er niet meer tegen."
"Het zijn allemaal leugens ! Zo ben ik niet !"
"Breng de dwangbuizen !"
Ja, lachen jullie maar.
Clifford.
Hij is zo gespannen. Hij krijgt nog eens een hartaanval.
Misschien doet hij het gewoon te weinig.
Zou kunnen.
Het zou leuk zijn als hij op Deborah zou vallen.
Ja.
Volgens mij maakt ie wel kans met haar.
Ze heeft al zes maanden geen vriendje meer.
Nee, hij valt niet op haar.
Hij kijkt haar niet eens aan als hij tegen haar praat.
Dat maakt niet uit. Je weet hoe mannen zijn.
Ze houden er niet van hun gevoelens te uiten.
Je hebt van die beesten in het regenwoud of zo.
Als 'n mannetje 'n vrouwtje leuk vindt, plast hij op haar.
Geri, moet dat echt ?
Zo geeft hij aan dat hij haar leuk vindt.
Daarna gaan ze paren.
Misschien ben ik ouderwets, maar ik heb liever 'n bosje bloemen.
OK, hier komt het concept.
Twaalf kilometer hoog.
Een bommenwerper wordt gekaapt
door buitenaardse terroristen.
In de zak van de piloot bevindt zich een diskette
met een virus erop dat zo dodelijk is
dat de hele wereld verwoest kan worden.
Hij moet de Spice Force Five erbij halen.
Zie je de merchandising al ? Actiepoppen ?
Ze zijn allemaal experten op hun gebied. Een vechtsportexpert.
Een dubbelspion.
Goal !
Explosievenexpert.
O, nee !
Een vermommingsexpert.
Girl Power. Gelijkheid van de seksen.
En... Victoria.
- Dan terug naar de realiteit ? - Absoluut.
Hé, ja. Waarom niet ?
Wat voor realiteit boeit je ? Ik sta er voor open.
Victoria !
Winnaars...
... jullie fantasie komt nu eindelijk uit.
Dromen worden waar. Als in een sprookje.
Hoe is het om een rondrit met de Spice Girls te mogen maken ?
Geweldig.
Je vriendjes zijn vast heel jaloers, hè ?
- Ja. - Dat zal best.
Ik hou van je, Victoria !
Hoe klinkt dat ? Lawaaierig ?
Vliegtuigen, honden, verkeer.
We gebruiken het toch niet. Kom mee.
Ik haat dat. Ik krijg er geen woord tussen.
Ze behandelen ons als kinderen.
OK jongens, welkom in de Spicebus.
Gaaf.
Meiden, de winnaars.
Hallo !
Ballonnen, taart, broodjes. Plezier.
Willen jullie een foto ?
Jack en Evie, hè ? Willen jullie wat eten ?
- Niemand vindt 't lekker, toch ? - Ik weet 't.
Het is vast leuk om 'n Spice Girl te zijn.
Het is echt gaaf, ja.
Maar zonder die dictatoriale slavendrijver
zou het nog leuker zijn.
Ja !
Laten we ontsnappen !
Maak je niet ongerust. Dat doet ze altijd.
Ze is gek.
Ja !
Ik geef het teken.
- Wegwezen ! - Pak wat chips.
- Laten we gaan ! - Waar gaan we naartoe ?
Gewoon met de rest mee !
Rustig aan, meisjes.
- Wat doen ze ? - Iets spontaans.
Als ze spontaan willen doen,
moeten ze dat eerst aan mij vragen.
Kom op, laten we gaan !
Mogen we mee op jullie boot ?
Snel ! Er is een wateravontuur bezig hier.
We moeten echt een speedboot hebben.
- Dennis, erachter aan ! - Ik sta in een file.
De Spice Girls op zee.
Wat een uitzonderlijke combinatie
van Girl Power en paardenkrachten.
Kan dit ding niet sneller ?
Deborah, kun je me vertellen wat er aan de hand is ?
Ze trappen gewoon lol. Weet je wel, Rock & Roll.
Rock & Roll wil zeggen je ladderzat zuipen
en de hotelkamer verbouwen. Geen gedonder met boten.
Ze zijn aan het dansen. Kan dat wel ?
Ik hoor ze zingen.
Hoor jij wat ze zingen ?
Jij bent toch ook jong geweest ?
Wat ?
Je knieën stuk vallen in de speeltuin.
Deborah, van welke planeet kom jij ?
Kijk uit !
Water op de lens.
Daar zijn ze.
Stop !
O, mijn..
Een kind in het water ! Maak 'n close-up !
- Ik hoor alleen jou schreeuwen. - Wees dan stil.
We moeten terug. Snel !
Rustig maar. Ik red ze wel !
Eindelijk, 'n echt drama ! Sorry !
Opzij, ik moet filmen.
Ik hoor een plons.
Lekker hoor.
Die ouders lenen ons hun kinderen en wij verzuipen ze.
Dat was niet de bedoeling.
- Alles goed ? - Prima.
Dus ik ben voor niets nat geworden ?
Help !
Wat ?
Deze jurk mag alleen gestoomd worden !
Zwemmen hier ook haaien ?
Houd je mond.
Ze komen !
Wiens idee was dit ?
Van jou.
Gaan we nog een keer ?
Nee !
- Wil jij dit aan ? - Zo wanhopig ben ik niet.
- Rustig, rustig ! - Gaat het ?
Weet je wel wat er gebeurt als dit bekend wordt ?
"Spice Girls in speedbootdrama"
Een nieuw drama met de Spice Girls.
Vandaag onstsnapten twee jonge prijswinnaars
op dramatische wijze aan de dood,
toen ze uit 'n speedboot in de Thames vielen.
Een verslag van James Platt.
Rustig aan. Wil je een noodplan ?
Het wordt tijd voor een gesprek.
Kijk eens.
Weer op de voorpagina.
Wat als jullie verdronken waren ?
- Maar dat zijn we niet. - Jij misschien niet.
Waar zijn jullie nou mee bezig ?
- We maakten plezier. - Wat ?
Je weet wel. Zoals ha ha ha ha ha ?
We bepalen zelf wel wat we met ons leven doen.
Jullie hebben geen leven. Jullie hebben een schema.
Jullie zijn deel van een geoliede machine.
Overal werken er mensen zich uit de naad voor jullie.
- Zoals Deborah. - Laat mijn naad erbuiten.
Doe toch niet zo nerveus, Clifford.
Nerveus ? Jullie moeten morgen optreden.
Mijn baan staat op 't spel. Ik krijg 'n schop onder m'n kont.
Kunnen we nu ophouden over konten en naadjes ?
Er is meer in het leven dan optredens.
- Zoals ? - Zelfrespect en onze vrijheid.
En vriendschap.
Wat bedoelen jullie ? Dus jullie komen morgen niet ?
Misschien niet !
- Waarom zei je dat ? - Geen idee.
Goed, blijf maar thuis.
Mij best.
- Prima ! - En onze fans dan ?
- Die laten we toch niet vallen ? - Hij meent het niet.
O, nee ?
Hou op met ruzie maken.
Als iemand weet wat er aan de hand is...
... mag ik het dan ook weten ?
- Kijk nou wat je gedaan hebt ! - Jammer dan.
Ja, dat is zeker jammer.
- Want ik ga ook naar huis. - Dag.
Ik hoop dat je weet wat je doet.
Als je 'n gevecht wilt, win je het nooit.
Wat denk jij ? Ach, laat ook maar.
Wat denk je ?
Ik denk dat je absoluut verloren hebt.
Ik denk...
... dat ik het begin van het eind van de Spice Girls ben.
Het is in orde, baas. Alles gaat goed.
- Helemaal niet. - Nee.
Hoe erg is 't ?
Denkt u eens aan het ergste.
- Ja ? - Het is nog erger.
- Hemeltjelief. - Word niet emotioneel, baas.
- O, lieve God. - U wordt emotioneel, baas.
De show gaat door, al moet ik vier vrienden regelen
en zelf voor Victoria spelen.
- Ik hoop dat dat niet nodig is. - Ik zal u niet teleurstellen.
Een kip zonder kop weet wel wat achter hem ligt...
... maar niet wat hem te wachten staat.
Kip. Juist.
De meiden hebben ruzie met Clifford.
Misschien treden ze niet op.
Er gebeurt iets vreemds.
Wat is dat ?
Er gebeurt iets met m'n gezicht.
U glimlacht.
Het spijt me
dat je hier ooit bent weggegaan.
Sam, voor de goede oude tijden.
Heel lang geleden.
Bedankt, Brian.
- Schrijf 't maar op. - Tot wanneer ?
Tot we rijk en beroemd zijn.
Wellicht ben ik ouderwets, maar... nee.
- Ik ben geen Leger des Heils. - Nee heb je.
Hebben jullie al 'n contract ?
Nee, maar wel 'n nieuw nummer.
Wat is 't ? Flip-flop of hip-hop ? Funk ?
Ik ken de muziekwereld niet meer.
Tegenwoordig mag alles.
Ik ben 'n jazz-type. De jazz moet weer terug.
Ze hebben 'n heel goed nummer. Laat eens horen.
- Hij is niet geïnteresseerd - Natuurlijk wel. Hè, Brian ?
Jawel. Ga zitten en luister.
We gaan 't doen.
Klaar ? 1, 2, 3, en gaan !
En gaan, Mel !
Gaan, Mel !
O, gaaf !
Hoe vind je het ?
Niet slecht. Iets meer jazz erin.
Heftig !
Het is te gek.
- Triest, hè ? - Dat dacht ik net ook.
Dit was onze tweede huiskamer.
- Wat doen jullie hier ? - En jullie ?
Hetzelfde als jullie.
Het lijkt wel eeuwen geleden.
Zie je wel dat je nooit meer terug kunt ?
Hoe zou het met Brian zijn ?
We zijn hem nog heel wat schuldig.
Kom, we gaan 'n patatje halen.
Met bacon en bruine saus.
Jij denkt nooit aan je lijn, hè ?
Nee, inderdaad.
Zouden wij veranderd zijn nadat we beroemd zijn geworden ?
Ik niet, volgens mij.
Ik ook niet.
Maar we hebben andere zorgen.
Vroeger dachten we: Hoe komen we aan eten ?
Nu denken we: Hoe hoog staat onze single ?
En: Hoe lang duurt het nog ?
Melvin B, Emma, Melvin C,
Victoria, Geri...
Jullie zijn schuldig bevonden van 't uitbrengen van 'n single
die helemaal niet zo lekker loopt als de vorige platen,
en er zit ook geen lekkere vette bass in.
Jullie straf is dat jullie volgende lied
op nummer 179 binnenkomt,
voordat jullie een week later weer verdwijnen.
Wat ?
Verder zijn jullie veroordeeld tot het 20 jaar lang
vertellen in goedkope talkshows in Taiwan
hoe beroemd jullie vroeger waren.
Haal Gary Barlow.
We hebben geen tijd meer voor onze vrienden.
Zoals Nicola.
We moeten peetmoeders van haar baby worden.
We zien haar nooit meer.
Dan gaan we vanavond met haar uit.
Helemaal door het lint.
Morgen moeten we optreden. Hoe moet dat dan ?
Als Clifford merkt dat we uit zijn geweest, wordt ie gek.
Waar wachten we op ?
Kom mee, Vicky !
Ik kan niet rennen op deze hakken.
Ik wist dat je hier was.
Je leeft toch nog.
Daarom ben ik depressief.
Ik heb politicologie, filosofie en economie gestudeerd...
... maar ik moet me alleen afvragen of Mel C
wel de goede Nikes aan heeft.
Heb je dat al geregeld ?
Ik wil niet met ze ruilen. Beroemdheid is...
Beroemdheid is iets grilligs.
Zeg het maar.
Een gin-tonic.
Wacht even. Doe maar een dubbele.
- Je weet wat dit betekent, hè ? - Wat ?
We zitten hier zielig te wezen,
vertellen elkaar over verloren liefdes,
dan doden we de pijn door een nacht vol passie
en verpesten helemaal onze zakelijke relatie.
Ik ben er wel voor in.
De hoogste tijd.
Ik hoop dat Bob er is.
Alles goed, Nicola ?
Prima. Dit wordt de laatste keer voorlopig,
dus ik ga genieten.
- Wat een goed nummer. - Omdat het ons nummer is.
- Kom, we gaan dansen. - Nee, ik kijk wel.
Tot straks, Nicola.
Tot zo.
Kan iemand me vertellen wat de kledingvoorschriften zijn ?
Neem me niet kwalijk !
Mogen we hier zitten ? Bedankt.
De weeën zijn begonnen.
Heb je iets gegeten ?
Ik heb geen baby opgegeten.
De baby komt. Geen paniek.
- Geen paniek. - Ik ben niet in paniek.
Denk na. Wat doe je in geval van nood ?
- M'n moeder bellen. - Er moet 'n ziekenwagen komen !
- Daar is geen tijd meer voor. - Laat maar zitten.
We moeten naar het ziekenhuis.
- Kalm. Wat is er ? - We krijgen 'n baby !
- Wat, jullie allemaal ? - Schiet nou maar op.
Instappen allemaal. We gaan.
- Dat was weer een wee. - Knuffel.
OK, diep inademen. Dat moet je doen.
Jij niet, Victoria. Zij !
Weet iemand iets van bevallen ?
- Ik niet ! - Ik weet er alles van.
- Ja, vast. - Ik heb erover gelezen.
Ten eerste, hou je benen bij elkaar.
Daar had ze negen maanden terug aan moeten denken.
- Maak me niet aan 't lachen. - Maak haar niet aan 't lachen,
anders schiet hij eruit als 'n kanonskogel.
Even serieus. Wat als de baby nu komt ?
Blijf daar. We zijn nog niet klaar.
- Zo moet ie ! Persen ! - Dat doe ik !
- Moet ze wel persen ? - Wat moet ze anders ?
Als ik nog harder pers, keer ik binnenstebuiten !
- Wat gebeurt hier ? - Ze perst.
Hoe ver is ze ?
Niet ver. Ze heeft maar één gin op.
Rustig maar, meisjes. Dit kan nog heel lang duren.
Dat is fijn.
Het is in orde. We zijn hier.
Pakkend.
Neem me niet kwalijk. Zijn jullie de Spice Girls ?
Niet allemaal.
Mijn zoon is bewusteloos.
Als hij jullie hoort, komt hij misschien weer bij.
- We gaan wel naar hem toe. - Sorry, hoor.
Malcolm, de Spice Girls komen met je praten.
- Hallo, Malcolm. Ik ben Geri. - En Melanie C.
En ik ben Victoria, Malcolm !
Niet zo hard.
Wat moeten we nu doen ?
- Gewoon met hem praten. - Wat moeten we zeggen ?
Trek je bovenstukje uit, Geri.
- Stil. - Het was maar een grapje.
Maakt niet uit. Hij heef toch z'n ogen dicht.
Nu niet meer.
- Hoe voel je je ? - Slecht. Waar zijn de meiden ?
Ik weet het niet. Ik heb geen idee.
Dan moeten we ze gaan zoeken.
Kom op. Hup hup. Opschieten.
Het is ongelooflijk hoeveel pijn moeders moeten verdragen.
Nu snap ik waarom m'n moeder me zo ondankbaar vindt.
Het voelt aan als een voetbal, zeggen ze.
Hallo ? Hoi, Deborah. We zijn in 't ziekenhuis.
Nee, met ons alles goed. Nicola gaat bevallen.
We moeten bij haar blijven.
O, nee. Ik moet ophangen.
Dat geloof ik niet. Ze wachten op de baby van 'n vriendin ?
- Dat noemen ze trouw. - Nee, dat noemen ze waanzin.
De hele wereld wacht op ze. De meisjes zijn er niet.
Ze doen het om me te pesten. Ze willen me kapot maken.
Maar dat lukt ze niet.
Dat lukt ze niet.
Ik zie ik zie wat jij niet ziet. Het begint met 'n H.
Hospitaal.
Stil, Geri.
Mijn dienst is voorbij, Helen. Alles in orde ?
Prima, dank je. Ga je nog iets leuks doen ?
Ik ga naar de Spice Girls.
Ik moet opschieten.
Tot straks, hoop ik.
Luister, jullie hoeven niet te wachten. Ga maar.
Nicola, wat hebben we gezegd ? We blijven gewoon.
- Volgens mij is 't zover. - Ja, klopt.
Persen, Nicola. Heel goed.
Nee, ik weet niet hoe laat we komen.
Dit is belangrijker. Dit gaat om vriendschap.
Dat ken jij toch niet.
Ik spreek je later wel. Dag hoor.
In de jaren '90 kan 't niet zo lang duren om 'n baby te baren.
Hij staat op 't punt van instorten.
Een enorme spanning, naderend onheil.
Zie je het zweet op z'n bovenlip ?
Schitterend.
Clifford, heb je vijf minuten ?
Ja, ik heb toch niets anders te doen hier. Vijf !
Graydon, brengen.
OK, dit is het verhaal.
Het is het eerste lievenoptreden van de meisjes.
Ze zijn...
Maar een paar minuutjes voor 't concert begint.
- Nee. - Sla me.
Is 't een jongetje of 'n meisje ?
- Het is 'n rooie biet. - Een meisje !
Met zulke armen wordt ze vast een goede keeper.
Dat is pas Girl Power.
Jij bent die verslaggever, hè ?
- Noodgeval ! - Pak hem, Melanie !
Ik moet naar het theater. Het doek is al op.
Hij valt op de grond !
Nu staan de meisjes oog in oog met hun roddel-belager.
De slechte verslaggever is ontmaskerd,
en z'n hele waardeloze leven trekt aan hem voorbij.
Dankzij de meisjes ziet hij in dat ie 'n zinloos leven leidt.
Weet je wat, meiden ?
Jullie hebben me doen inzien dat ik een zinloos leven leidt.
Dat is het beslissende moment voor deze rol.
Alle zakdoeken zijn nat.
- Die van mij is al nat. - Ik vind het maar niets.
Eerst is die Damien een vreselijk monster,
en daarna een sulletje ?
Dat is de kracht van Girl Power, man.
- En is dat het einde ? - Nee.
"McMacford ontslagen in bubbelbadschandaal."
- En de meisjes ? - Die moeten naar Albert Hall.
Die hebben 12 uur in het ziekenhuis gezeten.
Niet te geloven Juist als je hem nodig hebt.
Een race tegen de klok.
- Een achtervolging ? - Dat zijn de regels.
- Opzij. - Wat doe je ?
Riemen vast.
Hé ! Dat is mijn bus.
Wat doe je nou ?
Opzij !
Kom nou ! Wat doe je ?
Ben je blind ?
Geef gas !
Zondagsrijders ! En het is pas zaterdag.
De Spicebus raast door London,
over Trafalgar Square, de duiven vliegen weg,
Ze passeren de Mall en scheren langs Buckingham Palace.
Prins William kijkt net door het raam.
En hij zegt tegen de koningin, de koningin, man:
"Hé oma, kijk eens ! Het zijn de Spice Girls.
Ze komen zo op TV."
De koningin zegt: "Is dat niet Posh achter het stuur ?"
Daar is de koningin !
- Hoi, William ! - Hoi, Harry !
En ineens staan ze boven op de bus !
- Waarom ? - De regels.
En daar staan ze dan, in stormachtige wind.
Ze houden elkaar vast !
Emma valt, maar Geri grijpt haar.
Maar dan valt Geri, dus grijpt Mel B haar.
Maar dan valt zij, dus grijpt Mel C haar !
Was dat de vierde ? O ja, want eentje rijdt er.
Ze staan boven op de bus, en worden heen en weer gegooid,
ze dreigen tot Spice Jam vermorzeld te worden !
- O, mijn God ! - En dan ?
Twee nonnen in een Mini staan precies voor ze stil.
En ze vallen door het gerem weer in de bus.
Op het nippertje.
Is iedereen in orde ?
Ze naderen de Tower Bridge.
Uw aandacht alstublieft.
De brug gaat over enkele momenten open.
De brug gaat open voor hun ogen om een boot door te laten !
De brug gaat open !
Ze kunnen het niet geloven.
O, mijn God. Ik kan het niet geloven !
Zijn ze zo gek om erover heen te springen ?
Hou je vast aan je onderbroeken, meiden !
Hé baby, dit zijn de Spice Girls !
Natuurlijk zijn ze zo gek.
zeilt door de lucht met 120km per uur !
- Ongelooflijk ! - En duur.
Alhoewel.
Op 't moment dat ze buiten gevaar lijken, zien ze de bom.
Welke bom ?
Die bom.
- Waarom ? - Dat zijn de regels.
Ik heb genoeg van die regels !
Probeer je ze te vermoorden ? Genoeg !
Ze hebben genoeg geleden !
Goed, goed !
Ze rennen naar de Albert Hall, de trappen op,
ze galopperen de gang door
en denderen door die deur naar binnen.
Je hebt gelogen.
Nou, nou. Ho ho.
Hé, zo is het genoeg. Kom op !
Waar zijn ze ? !
Ik herschrijf het wel.
De smerissen !
Rustig blijven, het komt wel goed.
Is er iets... agent ?
Agressief rijgedrag, schade,
het vliegen van een bus zonder brevet,
en het opjagen van duiven.
- Vooruit, Emma. - Wat moet ik zeggen ?
Het spijt me heel erg, agent.
Maar ziet u, we moeten optreden.
Dus we hadden haast. We hebben niemand pijn gedaan.
Het spijt ons heel erg en we zullen 't echt nooit meer doen.
- Stoppen ? - Nee !
Wat heeft hij ?
Dit is het belangrijkste van een documentaire. Stilte.
Stilte. Dit is schitterend.
Dit is het plan. De band begint,
de fans worden gek, de lichten gaan aan.
O trouwens, dit is mijn goede kant.
Mijn laatste woorden zijn:
"De Spice Girls. Ik haat ze !"
Hé ! Waarom zit je hier zomaar ?
- We moeten optreden. - Laten we 't gaan doen !
- Waar zijn de microfoons ? - Waar zijn de kleren ?
- Waar zijn de knabbels ? - Ik hou van ze.
Ik hou van ze !
- Verdomme. - Mijn arm.
Daar gaat een prachtig einde voor deze documentaire.
Alles onder controle, baas.
voordat de honden der rampspoed uit hun ketens losbreken
en ons onder chaos bedelven. Wederom.
Ciao, baas.
- Wat zei hij ? - Maakt niet uit.
Wat doe je als je iemand gekwetst hebt,
en je wilt het weer goedmaken ?
- Ja ? - Wat zeg je dan ook alweer ?
- Sorry ? - Dat bedoel ik.
- Dat wil ik doen. - Je wilt sorry zeggen ?
Precies. Wat denk je ervan ?
Hebben we nog steeds 'n zakelijke relatie ?
Natuurlijk. Waarom niet ?
Ogenblikje !
Ik hou van je.
Ja ?
Kom op, laten we gek worden ! De geweldige Spice Girls !
Gaan we die film nog maken ? Gaat het door ?
- Het gaat door. - Ja !
Ik ben ontevreden over m'n rol.
Het is niet realistisch. Snap je ?
Ik moet de slechterik voorstellen,
Ik ben ontevreden over m'n rol.
Het is niet realistisch. Snap je ?
maar waarom moet ik de Spice Girls haten ?
Ik moet de slechterik voorstellen,
- Er is geen reden toe. - Het is 'n karikatuur.
maar waarom moet ik de Spice Girls haten ?
Een grotesk symbool van het kwaad,
- Er is geen reden toe. - Het is 'n karikatuur.
hoe macht je corrupt en pervers maakt.
Een grotesk symbool van het kwaad,
Ja, waarom heb ik geen vriendelijke kant ?
hoe macht je corrupt en pervers maakt.
De jeugd zal me haten.
Ja, waarom heb ik geen vriendelijke kant ?
Straks word ik op straat aangevallen.
De jeugd zal me haten.
Als een artiest klappen krijgt,
Straks word ik op straat aangevallen.
kan dat het beste compliment zijn dat je ooit krijgt.
Als een artiest klappen krijgt,
kan dat het beste compliment zijn dat je ooit krijgt.
Ze willen dat ik hun manager op reis speel.
Ik zit aan de telefoon en word de hele tijd boos.
Ze willen dat ik hun manager op reis speel.
Ik wil mijn carrière niet beëindigen.
Ik zit aan de telefoon en word de hele tijd boos.
Vet, stom, lui. Het enige wat ze me aanbieden.
Ik wil mijn carrière niet beëindigen.
Van het soort dat de mensen altijd vergeten.
Vet, stom, lui. Het enige wat ze me aanbieden.
Ze willen dat ik van m'n Schotse accent afkom. Prima.
Van het soort dat de mensen altijd vergeten.
Maar dat borsthaar...
Ze willen dat ik van m'n Schotse accent afkom. Prima.
- Waar is Mel B ? - Daar is ze.
Maar dat borsthaar...
- Hoi, Mel. - Hallo !
- Waar is Mel B ? - Daar is ze.
Alles in orde ?
- Hoi, Mel. - Hallo !
Dat borsthaar...
- Hoi. Jij bent Mel B. - Nee, C. Zeg maar Sporty.
Alles in orde ?
Dat borsthaar...
- Hoi. Jij bent Mel B. - Nee, C. Zeg maar Sporty.
Hoi.
"Alles goed, moppie ?"
Hoi.
Dat is uit die film die jij gemaakt hebt.
"Alles goed, moppie ?"
- Ja. - Hoe heette die ook alweer ?
Dat is uit die film die jij gemaakt hebt.
- Met, eh... - Het was schitterend.
- Ja. - Hoe heette die ook alweer ?
- Je was zo goed. - Dank je.
- Met, eh... - Het was schitterend.
- Je was zo goed. - Dank je.
We hadden echt een serieuze actrice nodig
voor wat diepgang. Het moest niet al te...
We hadden echt een serieuze actrice nodig
Oppervlakkig worden.
voor wat diepgang. Het moest niet al te...
Mag ik even iets over m'n borsthaar vragen ?
Oppervlakkig worden.
Mag ik even iets over m'n borsthaar vragen ?
Kunnen we je even spreken over de rollen ?
Ik vind 't leuk om kwaad te worden in 'n scène,
Kunnen we je even spreken over de rollen ?
en iemand te slaan, zoals Victoria.
Ik vind 't leuk om kwaad te worden in 'n scène,
- Waarom ook niet ? - Emma !
en iemand te slaan, zoals Victoria.
En ik wil ook niet de hele film op hometrainers zitten.
- Waarom ook niet ? - Emma !
En ik wil ook niet de hele film op hometrainers zitten.
En ik wil graag iets komisch zeggen dat ik bedacht heb.
Ik loop op iemand af en zeg:
"Ik kom niet uit Londen, hè ?"
Ik loop op iemand af en zeg:
"Ik kom niet uit Londen, hè ?"
Want je komt wel uit Londen, hè ?
Dat is de grap, hè ? Ik snap het.
Want je komt wel uit Londen, hè ?
Weet hij niet dat ik uit Leeds kom ?
Dat is de grap, hè ? Ik snap het.
Hé, er zit iemand te gluren.
Weet hij niet dat ik uit Leeds kom ?
Kijk al die mensen eens.
Hé, er zit iemand te gluren.
Kijk al die mensen eens.
Die twee achteraan zitten te zoenen.
Jullie hebben vast niets van de film gezien, hè ?
Die twee achteraan zitten te zoenen.
- En kijk eens waar je hand is ! - Ga door !
Jullie hebben vast niets van de film gezien, hè ?
- En kijk eens waar je hand is ! - Ga door !
Wat een troep hebben ze met de popcorn gemaakt.
Waarom wachten de mensen eigenlijk op de aftiteling ?
Waarschijnlijk de trieste anti-climax.
Waarom wachten de mensen eigenlijk op de aftiteling ?
Het is allemaal voorbij. Terug naar de realiteit.
Waarschijnlijk de trieste anti-climax.
Ik weet wat ze gaan doen.
Het is allemaal voorbij. Terug naar de realiteit.
Ze gaan naar de kroeg en een patatje eten.
Ik weet wat ze gaan doen.
Ze gaan naar de kroeg en een patatje eten.
Hé, jij. Nee, achter je.
Ja, links daar... Leuke jurk.
Hé, jij. Nee, achter je.
Is dat 'n nieuwe van Gucci ?
Ja, links daar... Leuke jurk.
Een C & A'tje.
Je hebt ook mensen die de video huren.
Is dat 'n nieuwe van Gucci ?
Een C&A'tje.
Zeker weer niets op TV, hè ?
Je hebt ook mensen die de video huren.
Zeker weer niets op TV, hè ?
Waar is die bom in de bus gebleven ?
Hartelijk bedankt.
Nederlandse ondertiteling bewerkt door : Black Phantom